卸売で仕入れる
レストラン、食料品店、コンビニ、再販業者の皆様 — 卸売価格でケース単位の仕入れ、掛売条件、非課税注文に対応します。
レストラン・ケータリング、アジア系・専門食料品店、コンビニエンスストア、再販業者の皆様へ。
卸売アカウントを申請する2019年から · 本格的なアジア食品の米国輸入・流通業者
アジア各地の生産者から、御社の売り場と厨房まで — その間に立つのは、責任を持つ一社の米国パートナーです。
ソース、スナック、麺類、飲料、調味料 — アジア各地から直輸入し、米国内に在庫を確保。それを扱い、提供する事業者のもとへお届けします。
すでにパートナーの方は パートナーポータルにログイン
ルートアジア → カリフォルニア → 本土48州
- 01アジア各地の生産者
中国、日本、韓国、タイ、ベトナム、台湾など — 直接仕入れるので、海外の工場を追いかける必要はありません。
- 02輸入者（Importer of Record）
通関、事前通知、FSVP — 当社が自社の名義で対応します。
- 03カリフォルニアの在庫
国内補充のために米国内で在庫を確保 — コンテナのリードタイムを待つ必要はありません。
- 04アメリカ本土48州の事業者
それを扱い、提供するレストラン、食料品店、コンビニ、再販業者のもとへお届けします。
当社が輸入元です — 責任を持つ一社の米国パートナーとお取引いただけます。
私たちのストーリー
5つの章で綴るストーリー。
私たちが何をしていて、何者で、どこへ向かうのか。
- 01 · 存在する理由
生産者のラインから米国の棚までの道のりは長い。
アジア各地で作られた食品が米国の棚や厨房に届くまでには、輸入規制、表示、通関、輸送、在庫という険しい道のりがあります。それを扱い、提供する事業者には、そのすべてに責任を持つ一社のパートナーが必要です。
- 02 · 私たちの仕事
輸入し、在庫を持ち、お届けする。
2019年から、アメリカ本土48州の事業者へ商品を供給してきました。アジア各地の生産者から直接輸入し、輸入者として通関・事前通知・FSVPを担い、カリフォルニアに在庫を持っています。
- 03 · 私たちについて
Daley と Luffy が創業
水墨画 — 霧の水面を飛ぶ二羽の鶴。 Daley と Luffy は長年の友人です。相次いで米国に移住し、米国で学び、働いたのち、ロサンゼルスに移ってこの事業を始めることを決めました。2019年に CDT Global Inc を創業し、現在も二人がオーナーです。会社はカリフォルニア州ロサンゼルス郡の City of Industry にあり、sales@cdtglobalinc.com 宛てのメッセージは二人に届きます。
創業者 Daley・Luffy
- 04 · パートナーとの取り組み方
一方にバイヤー、もう一方にブランド。
レストラン、食料品店、コンビニ、再販業者などのバイヤーの皆様には、アカウント価格にてケース単位でご注文いただけます。ブランドや生産者は商品ラインを当社に託し、当社が保管・流通を担って、そのネットワークへ販売します。
- 05 · これから目指すもの
すべてのやり取りを一つのポータルで。
ひとつのパートナーポータルで、すべてのやり取りを：注文、請求書、返品、サンプル、特別調達、チーム、配送先 — バイヤーにもブランドにも、一か所で。
2つのお取引方法
ケース単位で仕入れるか、当社を通じてブランドを販売するか — どちらもパートナーは一社です。
当社を通じて販売する
ブランド、生産者、コパッカー、輸入業者の皆様 — 御社の商品ラインを保管・流通し、当社バイヤーネットワークへ販売します。
成長中・確立済みのアジア系ブランド、海外の生産者、コパッカー、上流の輸入業者の皆様へ。
サプライヤー登録するご利用の流れ
短い2つの流れ — バイヤー向けと、サプライヤー・ブランド向け。
卸売バイヤーの皆様へ
申請 — 会社情報を入力し、続いてご担当者様の連絡先を入力（メールは認証コードで確認）。
当社が審査・承認、通常は1営業日以内。
パスワードを設定し、アカウント価格でケース単位のご注文を。
申請は無料。承認は通常1営業日以内です。
サプライヤー・ブランドの皆様へ
御社のブランド、商品、そして強みについてお聞かせください。
当社が適合性、FDA／輸入の準備状況、取引条件を評価します。
オンボーディング — コンプライアンス上の不足点の解消をサポートします。
御社の商品ラインを保管・出品し、当社バイヤーへ販売します。
パートナーポータル
すべてのやり取りを一つのポータルで。
承認済みのパートナーは、注文、請求書、返品、サンプル、特別調達、チーム、配送先を、ひとつのパートナーポータルでまとめて管理できます。
- 注文ガイドと「前回の注文を再注文」注文
- 請求書と掛売条件請求書
- 返品と申し立て注文履歴
- サンプルと特別調達サービス
- チームと配送先アカウント
パートナーポータル（イメージ）表示内容はデモ用で、価格は伏せています。実際の画面にはお客様のアカウント価格が表示されます。
AFD卸売ワークベンチ注文注文履歴請求書サービスアカウント
注文前回の注文を再注文
注文ガイド全商品商品・SKU・ブランドを検索…
- 醤油 16.9 fl ozDEMO-0001· 12×16.9 fl oz/ケース発注時期
希望小売価格 $··.··$··.··/ケース$·.··/個在庫あり2 - おせんべい 3.5 ozDEMO-0002· 24×3.5 oz/ケース$··.··/ケース$·.··/個在庫あり0
- インスタント麺 4.2 ozDEMO-0003· 30×4.2 oz/ケース$··.··/ケース$·.··/個在庫切れ0
小計$··.··
注文合計$··.··
税額は請求時に計算配送先選択してください…配送や代替品についてのご指示…注文を審査に送信正規に登録され、食品安全基準を満たし、認可を受けた事業者です。
- FDA食品施設登録済み
- 州の卸売ライセンス
- 食品安全プログラム
- ロット／バッチのトレーサビリティ
よくあるご質問
バイヤーとサプライヤーから最初に寄せられる質問。
承認までどのくらいかかりますか？
通常、申請の審査後1営業日以内です。
ケース単位のみの販売ですか？
卸売はアカウント価格でケース単位となります — 御社の価格をご確認いただくには、まず申請してください。
輸入と通関も対応してもらえますか？
はい — 輸入者（Importer of Record）として、通関、事前通知（Prior Notice）、FSVPを当社が対応します。御社の商品の製造地をお知らせください。
取引を始める
責任を持つ一社の米国パートナーと、取引を始めませんか？
申請は無料です。貴社の事業または取扱商品についてお聞かせください — すべての申請を審査いたします。