Pháp lý
Chính sách quyền riêng tư
Cách CDT Global Inc xử lý thông tin cá nhân trên cdtglobalinc.com và Cổng thông tin đối tác: thu thập gì, dùng ra sao, ai xử lý, lựa chọn của bạn.
Cập nhật lần cuối: 19 thg 11, 2026
1. Chúng tôi là ai
CDT Global Inc ("chúng tôi") vận hành cdtglobalinc.com, trang web doanh nghiệp dành cho người mua sỉ và nhà cung cấp, và Cổng thông tin đối tác (order.cdtglobalinc.com), nơi các doanh nghiệp đã được phê duyệt đặt hàng từ chúng tôi, thanh toán hóa đơn và cung cấp hàng cho chúng tôi. City of Industry, CA · sales@cdtglobalinc.com. Chính sách này áp dụng cho cả hai trang web, bao gồm các đường liên kết đặt hàng chúng tôi gửi cho khách hàng mua sỉ. Cửa hàng bán lẻ của chúng tôi, asiafooddepot.com, có Chính sách quyền riêng tư riêng.
2. Chúng tôi thu thập những gì
Những gì bạn nhập trên các trang web của chúng tôi và trong Cổng thông tin đối tác, các hồ sơ mà cổng thông tin lưu giữ trong quá trình doanh nghiệp của bạn làm việc với chúng tôi, cùng một số dữ liệu kỹ thuật hạn chế.
- Biểu mẫu liên hệ: nội dung liên hệ, họ tên, công ty, email công việc, số điện thoại (không bắt buộc), tin nhắn của bạn, trang bạn đã gửi tin nhắn và ngôn ngữ của trang web.
- Đơn đăng ký tài khoản mua sỉ: tên công ty và tên DBA, loại hình kinh doanh, mã số thuế liên bang (EIN), địa chỉ kinh doanh và địa chỉ giao hàng, bạn có mua để bán lại hay không, giá trị đơn hàng ước tính hàng tháng, các nhà cung cấp hiện tại và cách bạn biết đến chúng tôi; đối với doanh nghiệp tại California, số giấy phép người bán và ngày hết hạn của giấy chứng nhận bán lại; họ tên người liên hệ, số điện thoại và chức danh; và các tài liệu bạn tải lên, chẳng hạn giấy chứng nhận bán lại hoặc giấy đăng ký kinh doanh.
- Đơn đăng ký nhà cung cấp: tên thương hiệu và tên pháp lý, quốc gia và thành phố đặt nhà máy, năm thành lập, sản phẩm chủ lực, điều gì khiến dòng sản phẩm của bạn có sức cạnh tranh; họ tên người liên hệ, số điện thoại và chức danh. Không bắt buộc: năng lực sản xuất, số nhân viên, đường liên kết catalog, số lượng đặt hàng tối thiểu, thời gian giao hàng, lịch sử bán hàng tại Mỹ, OEM / nhãn hàng riêng, GS1, đăng ký FDA và mã FFR, kiểm định GFSI, các chứng nhận, tình trạng nhãn theo chuẩn Mỹ và các tài liệu bạn tải lên.
- Xác minh email: khi bạn đăng ký, chúng tôi gửi email kèm một đường liên kết để xác nhận địa chỉ email của bạn. Chúng tôi chỉ lưu giá trị băm của mã trong liên kết, và liên kết hết hạn sau 48 giờ.
- Thông tin đăng nhập của bạn: họ tên, địa chỉ email, mật khẩu (chỉ lưu dưới dạng băm), số điện thoại nếu bạn thêm, ngôn ngữ ưa dùng và vai trò của bạn trên từng tài khoản doanh nghiệp. Nếu bạn chọn đăng nhập bằng tài khoản của một dịch vụ khác, dịch vụ đó cung cấp cho chúng tôi họ tên, địa chỉ email và ảnh hồ sơ của bạn.
- Những người trên tài khoản của bạn: các đồng nghiệp bạn mời (họ tên, địa chỉ email và vai trò); các liên hệ chúng tôi lưu cho doanh nghiệp của bạn (họ tên, địa chỉ email, số điện thoại, chức danh, cách họ muốn được liên hệ, và việc họ có đồng ý nhận tin nhắn văn bản hoặc email hay không); và những người bạn ủy quyền nhận đơn hàng nhận tại kho (họ tên và số điện thoại).
- Hồ sơ tài khoản và đơn hàng: các địa điểm giao hàng (địa chỉ, ngày và giờ giao hàng, họ tên và số điện thoại của người liên hệ tại địa điểm, ghi chú giao hàng); giấy chứng nhận bán lại và tài liệu thuế; đơn hàng và các thay đổi của đơn hàng, cước vận chuyển, đơn nhận hàng tại kho, hóa đơn, bảng sao kê và tín dụng tài khoản; các khoản thanh toán và báo cáo thanh toán bạn gửi, kèm chứng từ bạn đính kèm; khiếu nại và trả hàng cùng ảnh của chúng; yêu cầu đặc biệt, hàng mẫu và đơn đặt mua trước.
- Hồ sơ nhà cung cấp: đơn đặt hàng và phản hồi của bạn, lô hàng và lô sản xuất, danh mục và thông tin giá vốn của bạn, các chứng nhận và tài liệu bạn tải lên, và các khoản thanh toán chúng tôi trả cho bạn.
- Thanh toán qua ngân hàng: khi bạn thanh toán hóa đơn bằng chuyển khoản ngân hàng (ACH), Stripe thu thập và xác minh tài khoản ngân hàng của bạn, ngay lập tức hoặc qua các khoản tiền gửi thử nhỏ, và cho chúng tôi biết khoản thanh toán có thành công hay không. Chúng tôi không lưu số tài khoản ngân hàng hay số thẻ của bạn.
- Điện thoại và tin nhắn văn bản: nếu bạn đăng nhập bằng điện thoại hoặc thêm số điện thoại, chúng tôi nhắn cho bạn một mã gồm 6 chữ số để xác nhận số đó; mã hết hạn sau 10 phút. Nếu bạn bật cập nhật qua tin nhắn văn bản, chúng tôi nhắn cho bạn về các đơn hàng của bạn. Người bạn ủy quyền nhận hàng tại kho chỉ được nhắn tin nếu họ đã đồng ý nhận tin nhắn văn bản.
- Đường liên kết đặt hàng: khi bạn gửi yêu cầu đặt hàng qua một đường liên kết đặt hàng chúng tôi đã cung cấp, chúng tôi ghi lại những gì bạn nhập (tên doanh nghiệp và người liên hệ, số điện thoại, email, địa chỉ giao hàng, ghi chú và các sản phẩm bạn chọn), địa chỉ IP mà yêu cầu được gửi đi và vị trí tương đối của địa chỉ đó (thành phố, vùng, quốc gia và nhà cung cấp mạng), nhằm ngăn chặn gian lận.
- Nhật ký hoạt động: cổng thông tin ghi lại ai đã thay đổi gì trên một tài khoản hoặc một đơn hàng, và khi nào, cũng như những email và tin nhắn văn bản chúng tôi đã gửi và việc chúng có được gửi đến nơi hay không.
- Dữ liệu kỹ thuật: địa chỉ IP của bạn được kiểm tra khi bạn đăng nhập, đăng ký hoặc gửi biểu mẫu, để hạn chế các lần thử lặp lại và chặn bot; địa chỉ này không được lưu cùng tài khoản, tin nhắn hay đơn đăng ký của bạn, trừ với yêu cầu đặt hàng qua đường liên kết đặt hàng (ở trên). Một dịch vụ phân tích web cung cấp cho chúng tôi số liệu thống kê trang ẩn danh, không dùng cookie. Nếu một trang gặp lỗi, báo cáo lỗi (loại trình duyệt, địa chỉ trang, chi tiết lỗi) sẽ được gửi đến dịch vụ giám sát lỗi của chúng tôi; chúng tôi không ghi lại phiên màn hình.
- Nguồn giới thiệu: nếu bạn truy cập qua đường liên kết giới thiệu hoặc từ một trợ lý AI, một cookie có thời hạn 30 ngày sẽ ghi nhớ nguồn đó.
3. Cách chúng tôi sử dụng thông tin
- Để trả lời bạn: tin nhắn liên hệ được chuyển vào hộp thư nội bộ của chúng tôi và được gửi qua email đến sales@cdtglobalinc.com.
- Để xét duyệt đơn đăng ký và thông báo kết quả cho bạn: thông báo phê duyệt, từ chối hoặc yêu cầu bổ sung thông tin được gửi đến địa chỉ email bạn đã dùng để đăng ký. Các email này do CDT Global Inc gửi từ orders@mail.cdtglobalinc.com, và thư trả lời sẽ được gửi đến sales@cdtglobalinc.com.
- Để vận hành Cổng thông tin đối tác: thông tin đăng nhập và nhóm của bạn, giá và điều khoản của tài khoản bạn, đơn hàng, cước vận chuyển, giao hàng và nhận hàng tại kho, hóa đơn, thanh toán và tín dụng tài khoản, khiếu nại và trả hàng, và, đối với nhà cung cấp, đơn đặt hàng, lô hàng, thay đổi danh mục và thanh toán.
- Để xem xét giấy chứng nhận bán lại, quyết định có áp dụng thuế bán hàng hay không, và lưu giữ các hồ sơ kinh doanh, thuế và kế toán mà pháp luật yêu cầu.
- Để đối chiếu đơn đăng ký mua sỉ mới với các khách hàng mà nhà phân phối của chúng tôi đã đăng ký với chúng tôi (theo EIN, tên công ty và địa chỉ).
- Để gửi cho bạn email về tài khoản và đơn hàng, mã đăng nhập, và các cập nhật qua tin nhắn văn bản mà bạn đã bật.
- Để duy trì hoạt động và bảo mật của các trang web (phiên đăng nhập, giới hạn tần suất, kiểm tra bot, lọc thư rác) và sửa lỗi.
- Để hiểu kênh nào mang khách truy cập đến.
Chúng tôi không bán thông tin cá nhân.
4. Ai xử lý thông tin thay chúng tôi
- Nhà cung cấp dịch vụ: các công ty lưu trữ trang web, cơ sở dữ liệu của chúng tôi cùng các tài liệu và ảnh bạn tải lên; gửi email và tin nhắn văn bản của chúng tôi; vận hành hộp thư sales@cdtglobalinc.com của chúng tôi; kiểm tra bot trên các biểu mẫu đăng ký, đường liên kết đặt hàng và tin nhắn văn bản và hạn chế các lần thử lặp lại; và cung cấp cho chúng tôi số liệu phân tích web ẩn danh, giám sát lỗi và nhật ký máy chủ. Họ xử lý thông tin cá nhân thay mặt chúng tôi, theo hợp đồng, và chỉ để cung cấp các dịch vụ này.
- Stripe: thanh toán hóa đơn qua ngân hàng (ACH), theo chính sách quyền riêng tư riêng của Stripe (stripe.com/privacy).
- Đọc đơn hàng bằng AI: khi bạn gửi cho chúng tôi một đơn hàng ngoài cổng thông tin (ví dụ một bức ảnh, một tệp PDF hoặc một tin nhắn), nhân viên của chúng tôi có thể dùng một dịch vụ AI để đọc nội dung đó thành một bản nháp đơn hàng. Một nhân viên của chúng tôi kiểm tra mọi bản nháp trước khi đơn hàng được đặt.
Đường liên kết bản đồ chỉ là đường liên kết thông thường: không có gì được gửi đến dịch vụ bản đồ trừ khi bạn nhấp vào. Chúng tôi không dùng trình theo dõi quảng cáo hay mạng xã hội, và phông chữ được phục vụ từ chính trang web của chúng tôi.
6. Chúng tôi lưu giữ thông tin trong bao lâu
Phiên đăng nhập kéo dài tối đa 7 ngày và được gia hạn khi bạn sử dụng cổng thông tin; đăng xuất sẽ chấm dứt phiên. Liên kết xác nhận email hết hạn sau 48 giờ, liên kết đặt lại mật khẩu sau 1 giờ, lời mời tham gia nhóm sau 7 ngày, và mã tin nhắn văn bản sau 10 phút. Chúng tôi lưu giữ tin nhắn liên hệ cho đến khi bạn yêu cầu xóa, hoặc cho đến khi chúng không còn cần thiết cho quan hệ kinh doanh giữa hai bên. Đơn đăng ký và các tin nhắn trên đơn được lưu giữ cùng hồ sơ tài khoản của bạn, và đơn đăng ký được phê duyệt sẽ trở thành tài khoản Cổng thông tin đối tác của bạn. Hồ sơ tài khoản, đơn hàng, hóa đơn và thanh toán, cùng các tài liệu bạn tải lên, là hồ sơ kinh doanh và thuế: chúng tôi lưu giữ chúng khi tài khoản của bạn còn mở và sau đó chừng nào chúng tôi còn cần cho các mục đích đó, và cổng thông tin không tự động xóa chúng.
7. Lựa chọn của bạn
Gửi email đến sales@cdtglobalinc.com để hỏi chúng tôi đang lưu giữ những thông tin gì về bạn, để chỉnh sửa hoặc để yêu cầu xóa thông tin đó; chúng tôi trả lời trong vòng 2 ngày làm việc. Trong Cổng thông tin đối tác, bạn có thể bật hoặc tắt cập nhật qua tin nhắn văn bản và, nếu vai trò của bạn cho phép, cập nhật nhóm và các địa điểm giao hàng của bạn. Chúng tôi có thể phải giữ lại các hồ sơ mà pháp luật yêu cầu, chẳng hạn hóa đơn, thanh toán và tài liệu thuế, ngay cả sau khi bạn yêu cầu xóa. Nếu bạn là cư dân California, bạn có thể hỏi chúng tôi đang lưu giữ những thông tin cá nhân nào về bạn và yêu cầu chúng tôi chỉnh sửa hoặc xóa, và chúng tôi sẽ không đối xử khác biệt với bạn vì yêu cầu đó. Các trang web của chúng tôi dành cho doanh nghiệp và không hướng đến cá nhân dưới 18 tuổi.
8. Bảo mật
Các trang web của chúng tôi được phục vụ qua HTTPS. Mật khẩu chỉ được lưu dưới dạng băm có thêm giá trị ngẫu nhiên (salt), và các mã trong liên kết email được lưu dưới dạng băm. Script trên trang không đọc được cookie đăng nhập, và việc đăng xuất cũng chấm dứt phiên ở phía chúng tôi. Trong Cổng thông tin đối tác, mỗi doanh nghiệp chỉ thấy tài khoản của chính mình. Các tài liệu và ảnh bạn tải lên, chẳng hạn giấy chứng nhận bán lại và ảnh khiếu nại, được lưu trong bộ lưu trữ riêng tư và chỉ mở được qua các đường liên kết có thời hạn ngắn. Báo cáo lỗi không bao giờ bao gồm địa chỉ IP, cookie hay nội dung biểu mẫu của bạn.
9. Thay đổi
Khi cập nhật chính sách này, chúng tôi sẽ đăng phiên bản mới tại đây, kèm ngày mới ở đầu trang.